关于开展《2023全球饭店业务统计》（2022财政年度）中国问卷调查通知

各会员及有关单位：

我会自2003年起与浩华管理顾问公司合作开展饭店业务统计调查工作，并已连续二十年成功出版《中国饭店业务统计（2003-2022）》。在此感谢各会员及有关单位对研究刊物的推出所做的贡献。

《中国饭店业务统计》是中国第一本客观详实反映中国饭店业实际业绩和财务表现的专业性统计刊物，也是第一本参照国际通行的《统一酒店会计制度》进行财务分类统计的研究刊物。2022年，参与此项调查研究的酒店首次超过1,535家，为业界提供了最具权威性的饭店营运和财务数据参照基准。

目前，《2023全球饭店业务统计》（中国问卷）的调查工作已顺利展开，还请贵酒店务必按照《问卷填写指南》的要求准确填写，并确保在2023年3月1日前完成并提交问卷。

感谢各有关单位的支持和协助！

中国旅游饭店业协会

    2023年1月29日  

联系信息：

1、中国旅游饭店业协会秘书处，李东鹏先生，电话:  010-65126688-7541

2、浩华管理顾问公司，骆璿女士，电话: 010-85181833，邮箱：lluo@horwathhtl.com

备注：

1、所有参与此次调查的酒店将免费获赠《2023中国饭店业务统计》

2、如需获取《2022中国饭店业务统计》，请与浩华管理顾问公司

骆璿女士联系（电邮: lluo@horwathhtl.com；电话：010-85181833）。

3、参与调查酒店可访问以下网址在线填报问卷：

https://horwathhtl-cn.com/2023-worldwide-hotel-industry-study-china-survey?from=CTHA

（此链接不适用于手机端，请复制链接到电脑端访问）如有任何问题请与以上人员联系。

2023 WORLDWIDE HOTEL INDUSTRY STUDY – CHINA SURVEY

Dear Hotelier:

Happy New Year!  

For the past twenty years, China Tourist Hotel Association (CTHA), in partnership with Horwath HTL successfully published the China Hotel Industry Study from 2003 through 2022. This landmark study was the first authoritative market, financial and operating study published in China and in 2022 it incorporated data from more than 1,535 hotels. The 2022 China Hotel Industry Study received accolades from hotel professionals in China and abroad.

Accordingly, CTHA will once again partner with Horwath HTL to publish the 2023 China Hotel Industry Study.

To ensure timely compilation of the results and incorporation into the Asia Pacific report, please complete the questionnaire by 1st March 2023.

We greatly appreciate your participation in this important industry study. Should you have any queries or require any assistance to complete the questionnaire, please feel free to contact Horwath HTL at lluo@horwathhtl.com, Tel: (010) 8518-1833.

Yours sincerely,

China Tourist Hotel Association

Important Note:

•All contributing hotels will receive a complimentary copy of the 2023 China Hotel Industry Study.

•To get a copy of last year’s 2022 China Hotel Industry Study, please contact Horwath HTL at Lori Luo (lluo@horwathhtl.com; (010) 8518-1833).

•The China region questionnaire can be accessed from the online web link as blow:

•https://horwathhtl-cn.com/2023-worldwide-hotel-industry-study-china-survey?from=CTHA

(This link does not apply for mobile phone, please paste it and access by computer). If you have any questions, please contact with Horwath HTL.